Authentication providers
The steps and screenshots on this page show the XO 5 interface (Settings → Plugins). In XO 6, the same plugins are configured from Administration → User management → LDAP/Auth providers.
Users
This page describes user management in the XO 5 interface. XO 6 currently lists users (with their groups and tokens); creating and editing them still happens here.
RBAC
RBAC is the access control system for the Xen Orchestra REST API and the XO 6 interface. It lets you define exactly what each user or group can see and do, down to individual objects, without granting them full administrator access.